Literatur / Journalismus / Übersetzen – Seite 51

Brentano Hanny (Johanna) von

Veröffentlicht am 28. März 2021 von maxierk

Brentano Hanny, Johanna, geb. Legai, geistl. Name: Sr. Maria Rafaela Benedikta Brentano; Schriftstellerin, Journalistin und Aktivistin der Katholischen Frauenbewegung Geb. Moskau, Russland, 9.2.1872 Gest. Salzburg, Sbg. 23.6.1940 Herkunft, Verwandtschaften: Vater: Eduard Le Gay (Legai), Gutsverwalter in Süd-Ost-Russland; Mutter: Olga, geb. Birkenberg; 2 Brüder (Maximilian, Julius), 2 Schwestern (sterben als Kleinkinder). LebenspartnerInnen, Kinder: Heirat 12.2.1900 mit […]

Breisky Louise

Veröffentlicht am 28. März 2021 von maxierk

Breisky Louise; Lyrikerin und Übersetzerin Geb. Tschaslau, Böhmen (Čáslav, Tschechien), 1840 Gest. Wien, 1908 Laufbahn: L. B. übersetzte aus dem Englischen, Französischen, Italienischen und Tschechischen, unter anderem von Jaroslav Vrchlicky „Der Minnehof“, Lustspiel in 3 Aufzügen. L.: Buchegger 2002 […]

Breiner Ottilie

Veröffentlicht am 28. März 2021 von maxierk

Breiner Ottilie; Schriftstellerin und Lehrerin Geb. Groß-Grillowitz, Mähren (České Křídlovice, Tschechien), 1885 Gest. Wien, 1976 Herkunft, Verwandtschaften: Früh verwaist. Laufbahn: Ursprünglich Modistin in Brünn. Mit 22 Jahren Eintritt in die Lehrerinnenbildungsanstalt. Ab 1911 Lehrerin in Borotitz. Schrieb Gedichte und Geschichten in südmährischer Mundart. Ein Höhepunkt ihres Schaffens war die Aufführung ihres Festspiels „Im Zeitenlauf“ als […]