Literatur / Journalismus / Übersetzen – Seite 326

Pflagner Margit

Veröffentlicht am 14. März 2021 von i.korotin

Pflagner Margit (Margarete), geb. Schneider; Schriftstellerin, Verlagslektorin, Journalistin und Übersetzerin Geb. Bielitz, Schlesien (Bielsko-Biala, Polen), 13.9.1914 Ausbildungen: Studierte Romanistik, Germanistik und Zeitungswissenschaft. Laufbahn: Als Schriftstellerin und Übersetzerin tätig, bearbeitet im Auftrag des Marschall-Kreises St. Margarethen und des Landes Burgenland den Nachlass von Josef Marschall. War als Lektorin bei Ullstein, Ueberreuter und Morawa tätig. Redaktion bei […]

Pfeiffer Ida

Veröffentlicht am 14. März 2021 von i.korotin

Pfeiffer Ida, geb. Reyer; Welt- und Forschungsreisende und Reiseschriftstellerin Geb. Wien, 14.10.1797 Gest. Wien, 27.10.1858 Herkunft, Verwandtschaften: Vater: Großhändler. LebenspartnerInnen, Kinder: 1820 Vernunftehe mit dem wesentlich älteren Lemberger Advokaten Dr. Mark Anton Pfeiffer, später Trennung; zwei Söhne: Oskar (Wien, 27.10.1828 – Südamerika, nach 1882), Komponist und Pianist . Ausbildungen: Erhielt gemeinsam mit ihren fünf Brüdern […]

Pfandler Gretl

Veröffentlicht am 14. März 2021 von i.korotin

Pfandler Gretl, Margarete Polt; Lehrerin, Übersetzerin und Kinder- und Jugendbuchautorin Geb. Mannersdorf, NÖ, 8.1.1913 Laufbahn: Übersetzte auch aus dem Englischen. W.: „Die abenteuerliche Geschichte vom schwarzen Peterl“ (1947), „Familie Langohr und ihre Freunde. Eine heiter-besinnliche Tiergeschichte für kluge Kinder“ (1947), „Mein Märchenbuch. Die schönsten Märchen der Brüder Grimm“ (1953) L.: Giebisch/Guggitz 1964, Internationales Institut für […]