Rukschcio Gertrud, Friedl; Schriftstellerin und Übersetzerin

Geb. Wien, 25.5.1910

Ausbildungen: Studierte Germanistik und Nordistik.

Laufbahn: Mitarbeiterin mehrerer Jugendsendungen im Hörfunk und mehrerer Jugendzeitschriften, übersetzte Jugendbücher aus dem Englischen, Französischen, Holländischen, Dänischen, Norwegischen und Schwedischen. Redakteurin der Zeitschrift „Frische Saat“ und „Goldene Leiter“.

W. u. a.: „Die weißen Teufel“ (1958), „Gletscher, Grate, Gipfel. Von der Erschließung der Ostalpen“ (1958), „Mein unverstandener Mann“ (1959), „Die Teufelsbrücke. Volkssagen aus Tirol und Vorarlberg“ (1963), „So lebte man in Palästina“ (1969, mit Marie Neurath), „So lebte man in Ägypten“ (1969, mit Marie Neurath), „Hg.: Das Loch im Baum und andere Kindergeschichten aus Schweden“ (1977)

L.: Binder 1968, Hladej 1968, Stock 1995

 

Susanne Blumesberger