Klietmann Isolde; Tänzerin und Choreografin
Geb. Marburg (Maribor, Slowenien), 5.9.1908
Gest. Mendoza, Argentinien, 1993
Herkunft, Verwandtschaften: Ihr Vater war Direktor eines Orchesters.
LebenspartnerInnen, Kinder: Heirat mit Hans Motsny.
Ausbildungen: Der Vater führte I. K.s musikalische Studien an. Gleichzeitig begann sie ihre Tanzausbildung in Dresden, Deutschland, bei Jacques Dalcroze und Mary Wigman. Studium auch in Linz, Graz, Salzburg bei Ilse Larsen, wo sie zu einem permanenten Mitglied der Kompanie wurde. Dabei unterrichtete sie auch kurze Zeit. Danach ging sie nach Wien, wo sie an der Musikakademie studierte. Später unterrichtete sie auch an derselben. Studium auch in Quedlingburg in der Loheland Schule.
Laufbahn: I. K. war Direktorin des Ballettensembles von Linz in Oberösterreich, und ging mit dem Wiener Ballett auf Tournee nach London, Paris, Rom, Warschau, Zürich und Berlin. 1939 kam sie nach Argentinien und wurde als Ballettlehrerin und Choreografin tätig. Als sie 1951 nach Europa zurückkehrte, gründete sie eine kulturelle Brücke mit Argentinien und sorgte für einen regen musikalischen und tänzerischen Austausch. Auf diesem Weg machte sie die argentinische Musik und Folklore in Europa bekannt. Ende der 50er Jahre war sie am Instituto de Arte Coreográfico de la U.N.C tätig. 1958 und 59 choreografierte sie und führte Regie beim Fest der Vendimia in Mendoza und Bariloche. 1961 wurden einige ihrer Stücke am Teatro Argentino de la Plata unter I. K. wiederaufgenommen. 1962 wurde sie eingeladen für fünf Monate als Choreografin nach Bonn zu reisen. In jenen Jahren war sie auch publizistisch tätig und schrieb elf Artikel über Theater, Musik und Tanz aus Europa für die Zeitung „Los Andes de Mendoza“. Sie gründete auch ihre eigene Tanzgruppe mit Auftritten in San Carlos de Bariloche, San Juan, San Rafael und Mendoza. Außerdem war sie technische Beraterin für Tanz in der Institución Cultural Museo de Arte Moderno, Mendoza. Über den Tanz sagte I. K. einmal: „Über die Genauigkeit und die Disziplin, die jeder Profi haben muss, hinaus, müssen wir jede Bewegung genießen können, jede Geste, nur so können wir dem Publikum wahre Kunst vermitteln…“
Ausz.: Ehrenbürgerin der Stadt Mendoza (1994).
L.: http://aletillar.blogspot.co.at/2011/08/isolde-klietmann.html, http://www.losandes.com.ar/