Winiewicz-Lefevre Lida; Schriftstellerin, Drehbuchautorin und Übersetzerin

Geb. Wien, 17.3.1928

Ausbildungen: Studierte Englisch, Französisch, Italienisch sowie Gesang an der Hochschule für Musik.

Laufbahn: L. W.-L. begann ihre literarische Karriere als Übersetzerin bekannter SchriftstellerInnen wie Graham Greene, Colette und Alberto Moravia. Seit 1965 hauptsächlich als Bühnen- und Drehbuchautorin und Übersetzerin tätig. Schuf im Auftrag in- und ausländischer Sendeanstalten etwa 30 Fernsehfilme und 12 TV-Serien, viele davon für den ORF (unter anderem „Die Flucht“, 1965, mit E. Waldbrunn; Serie „Elternschule“, 1973). Schrieb die deutschen Liedtexte für die Musicals „Anything Goes“ und „Freudiana“ (1990). Ihr Drehbuch für den Film „38″ nach dem Roman „Auch das war Wien“ von Friedrich Torberg wurde 1987 für den Oscar in der Kategorie „Bester fremdsprachiger Film“ nominiert. Lebt in Wien und Irland.

Ausz., Mitglsch.: 1976 Adolf-Grimme-Preis, 1990 Romy. 2009 Goldene Verdienstzeichen des Landes Wien, Mitglied des Österreichischen PEN- Clubs.

W. u. a.: Filmdrehbücher: „Der Fall Bohr“ (1966), „(mit G. Marischka) Gestrickte Spuren“ (1970), „Augenblicke“ (1980), „Der Waldbauernbub. Fernsehserie“ (1983), „(mit W. Glück) Anleitung zum Unglücklichsein“ (1985), „Die Orgel“ (1985), „Der Lebensretter“ (1988), „Sicher ist sicher“ (1991-93), „Ein Schutzengel auf Reisen“ (1997), „Die Kinder gehen in die Oper. Roman“ (2007)

L.: Wikipedia, www.aeiou.at, Mailath überreicht Goldene Auszeichnungen. Rathauskorrespondenz vom 25.3.2009. http://www-web11.wien.gv.at/