Detschy Serafine, auch: Seraphine; Schauspielerin, Schriftstellerin und Übersetzerin
Geb. Graz, Stmk, 9.6.1857
Gest. Berlin, Deutschland, 2.11.1927
Herkunft, Verwandtschaften: Vater: Wilhelm Detschy, renommierter Arzt in Graz; Mutter: Marie Racher.
Ausbildungen: S. D. wurde von den Wiener Hofschauspielern Josef Lewinsky und Baumeister zur Schauspielerin ausgebildet.
Laufbahn: Ging 16-jährig zum Theater, erhielt einen Ruf an das Burgtheater in Wien, wo sie erfolgreich debütierte. Spielte 1878 bis 1880 am Wiener Stadttheater sowie am Burgtheater. Das Gastspiel wurde jedoch durch den unerwarteten Tod der Mutter und ihrer darauffolgenden Krankheit unterbrochen. Nach ihrer Genesung nahm sie ein Engagement am Wiener Stadttheater an und spielte von 1884 bis 1888 in Hamburg, Stuttgart, Petersburg, Berlin und New York. Zurück in Wien begann sie mit dem Schreiben von Feuilletons. Ihr Feuilleton „Der Vorhang fällt“ erschien zunächst im „Wiener Fremdenblatt“, danach im „Hamburger Fremdenblatt“. Während ihres Aufenthaltes in New York wurde sie auf den Roman von Richard Savage, „My official wife“ aufmerksam. Sie dramatisierte und übersetzte das Original. Das Werk wurde in Berlin bei Kühling & Gütter herausgegeben und später an viele Bühnen Österreichs und Deutschlands unter dem Titel „Die offizielle Frau“ verkauft. Durch ihre angeschlagene Gesundheit war sie später gezwungen, ihre schauspielerische Tätigkeit aufzugeben und sich mehr der Schriftstellerei zu widmen. Sie gründete eine Schule für Rhetorik, verfasste zahlreiche Fachbeiträge zu Rhetorik und Stimmhygiene, Romane, Theaterstücke und Feuilletons.
W.: „Dunkelrote Rosen“ (1903), „Orchidea“ (o. J.), „Übungen für Sprachtechnik nebst Erklärung der Atemverwertung“ (o. J.)
L.: Buchegger 2002, ÖNB 2002