Eskeles Cäcilie von

Veröffentlicht am

Eskeles Cäcilie von; Saloniére, Cembalistin und Wohltäterin Geb. Berlin (Deutschland), 1760 Gest. Wien, 25.4.1836 Herkunft, Verwandtschaften: Neuntes Kind des Berliner Bankiers Daniel Itzig (1723-1799) und seiner Frau Marianne (Miriam), geb. Wulff (1725-1788), eine ihrer Schwestern war Fanny v. Arnstein. LebenspartnerInnen, Kinder: 1777 Heirat mit Simcha Bonem Wulff, einen Cousin, den sie nach 1789 verließ. 1799 […]

Read More

Stein Eugenie

Veröffentlicht am

Stein Eugenie; Übersetzerin Geb. ? Gest. ? Laufbahn: Übersetzte aus dem Englischen. W.: „Oscar Levertin: Rokokonovellen. In: Neues Frauenleben 18. Jg., Nr. 8“ (1906), „Lafcadio Hearn. Blicke in das unbekannte Japan. In: Neues Frauenleben 19. Jg., Nr. 8“ (1907), „Pierre de Coulevain, In: Neues Frauenleben 20. Jg., Nr. 9“ (1908). Übersetzungen: „Swift, Jonathan: Gullivers Reise […]

Read More

Stein Emilie

Veröffentlicht am

Stein Emilie, Ps. E. Stine; Übersetzerin und Schriftstellerin Geb. Wien, 24.5.1866 Gest. 18.4.1955 Laufbahn: Übersetzte aus den nordischen Sprachen, dem Englischen und dem Lateinischen. Wird im antisemitischen „Verzeichnis jüdischer Autoren“ aufgelistet. Qu.: Judaica-Archiv/ÖNB. W.: Übersetzungen: „Heidenstam, Verner von: Hans Alienus. Übersetzung aus dem Schwedischen“ (1904), „Ders.: Der Stamm der Folkunger. Das Schicksal eines schwedischen Königsgeschlechts. […]

Read More