Stein Eugenie; Übersetzerin Geb. ? Gest. ? Laufbahn: Übersetzte aus dem Englischen. W.: „Oscar Levertin: Rokokonovellen. In: Neues Frauenleben 18. Jg., Nr. 8“ (1906), „Lafcadio Hearn. Blicke in das unbekannte Japan. In: Neues Frauenleben 19. Jg., Nr. 8“ (1907), „Pierre de Coulevain, In: Neues Frauenleben 20. Jg., Nr. 9“ (1908). Übersetzungen: „Swift, Jonathan: Gullivers Reise […]
Stein Emilie, Ps. E. Stine; Übersetzerin und Schriftstellerin Geb. Wien, 24.5.1866 Gest. 18.4.1955 Laufbahn: Übersetzte aus den nordischen Sprachen, dem Englischen und dem Lateinischen. Wird im antisemitischen „Verzeichnis jüdischer Autoren“ aufgelistet. Qu.: Judaica-Archiv/ÖNB. W.: Übersetzungen: „Heidenstam, Verner von: Hans Alienus. Übersetzung aus dem Schwedischen“ (1904), „Ders.: Der Stamm der Folkunger. Das Schicksal eines schwedischen Königsgeschlechts. […]
Stegbauer Josefine; Schuldirektorin und Kinder- und Jugendbuchautorin Geb. Wien, 24.6.1889 Gest. ? Laufbahn: Als Schuldirektorin in Wien tätig. Ausz.: Jugendbuchpreis des Österreichischen Bundesverlages. Qu.: Sammlung Frauennachlässe Universität Wien. W.: „Wolframs Kreuzfahrt. Eine Legende über die Entstehung von Maria-Zell in einem Vorspiel und vier Bildern“ (1932), „Weißt du, wieviel Sternlein stehen?“ (1954), „Der Treubund Wien“ (1955), […]