Hoffmann Nina, Anna, (Marzellin), geb. Matscheko, Ps. Norbert Hoffmann; Schriftstellerin, Übersetzerin und Philanthropin Geb. Wien, 3.2.1844 Gest. Wien, 18.10.1914 LebenspartnerInnen, Kinder: Verheiratet mit Josef Hoffmann, Maler. Ausbildungen: Nach dem Besuch der achtklassigen Privat-Mädchenschule Betti Fröhlich in Wien betrieb sie eingehende Studien fremder Literaturen und Sprachen. Laufbahn: Übertrug aus dem Polnischen, ihrer zweiten Muttersprache, dem Französischen […]
Hoffmann Eugenie; Schriftstellerin, Übersetzerin und Herausgeberin Geb. Wien, 1871 Gest. um 1950 LebenspartnerInnen, Kinder: War mit einem Brauerei-Besitzer verheiratet. Laufbahn: Mit Helene Scheu-Riesz Mitherausgeberin der Konegens-Kinderbücher und der Bunten Sesam Bücher. Setzte sich für Fraueninteressen ein. Beschäftigte sich vor allem mit skandinavischer Literatur und emigrierte vermutlich nach Schweden. Mitglsch.: Vorsitzende des Wohnungskomitees der Internationalen Frauenstimmrechtskonferenzen […]