Lucca Luise; Übersetzerin, vermutl. 19. Jh. Geb. ? Gest. ? Herkunft, Verwandtschaften: Schwester: Mathilde Prager, Übersetzerin und Schriftstellerin. Laufbahn: L. L. übersetzte aus dem Spanischen. L.: Buchegger 2002, ÖNB 2002, Pataky 1898 […]
Lucca Pauline, auch: Lucka; Sängerin und Schriftstellerin Geb. Wien, 25.4.1841 Gest. Wien, 28.2.1908 Herkunft, Verwandtschaften: Vater: Josef Koppelmann, Kaufmann. 1834 konvertierte die Familie vom jüdischen zum katholischen Glauben und nahm dabei den Namen „Lucca“ (Lucka) an; Mutter: Barbara Willer. LebenspartnerInnen, Kinder: 1865 Heirat mit Adolf Baron Rhaden, preußischer Offizier und Gutsbesitzer; eine Tochter. 1874 Heirat […]
Lucerna Camilla, Ps. Camilla Leonhart(d), Camilla Milović; Lehrerin, Schriftstellerin und Übersetzerin Geb. Riva del Garda (Italien), 24.6.1868 Gest.1963 (wahrscheinl. Graz), Stmk. Herkunft, Verwandtschaften: Vater: Hans Lucerna, Militärbeamter; Bruder: Eduard. Ausbildungen: Privatunterricht, 1889 Reifeprüfung in Klagenfurt. Laufbahn: Ab 1892 Lehrerin für Deutsch und Französisch am privaten Sprach- und Erziehungsinstitut in Agram/Kroatien, ab 1894 an der höheren […]